Love an anime opening but can't read the lyrics? Now you can. Open any Japanese song from your Apple Music library and read along — with romaji, kana hints above the kanji, and English meanings under every line. Built for beginners — no prior Japanese needed. New: a tap-along mode that gently loops the line when you fall behind.

Tap on a song you already love, and start learning!

1. Play along, learn along: Each line brings you a study card, featuring a Japanese phrase/ vocabulary

2. Beginner Friendly: Furigana over kanji, with romaji support

3. For serious learners: Professional study notes included

HOW IT WORKS

1. Sign in with Apple: no separate account.

2. Connect Apple Music. Kashikan scans your library to find Japanese songs.

3. Pick a song to play. When you play the song, cards advance with the music, or swipe to jump anywhere!

KANA REFERENCE

A grid of hiragana and katakana is always one tap away from any study card. Both scripts shown side-by-side for the same sound, with romaji underneath — useful when you hit a character you don't recognize mid-listening.

FREE AND PREMIUM

Free Kashikan picks 5 songs from your library and shows study cards per song. Premium unlocks every Japanese song Kashikan can match, and the ability to re-sync your library anytime as you add new music.

KASHIKAN PREMIUM SUBSCRIPTION

Premium is offered as a Monthly subscription with a 7-day free trial, a Yearly subscription, or a one-time Lifetime purchase. Pricing is shown in the app. Payment will be charged to your Apple ID account at the confirmation of purchase. Subscriptions automatically renew unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period. Your account will be charged for renewal within 24 hours prior to the end of the current period. You can manage and cancel your subscription in your Apple ID account settings on the App Store after purchase. Any unused portion of a free trial is forfeited when you purchase Premium.

REQUIREMENTS

Kashikan needs Apple Music to read which songs are in your library. We only use song titles and artist names to identify Japanese songs and look up lyrics; we never play, store, or transmit your audio.

Privacy Policy: https://memoirji.com/kashi/privacy/

Terms of Use: https://memoirji.com/kashi/terms/

Subscription Terms: https://memoirji.com/kashi/subscription-terms/

Support: https://memoirji.com/kashi/support/